美術館導覽
11 AM, 12, 1:30, 2:30 PM

The Gallery presents guided tours of a selection of exhibitions in Chinese Language, primarily Mandarin, every Saturday.

30-minute Highlight Tours focus on discussions of key works.
45-minute Survey Tours provide a general overview of current exhibitions.

中文導覽
每逢週六11 -3 點，溫哥華美術館有提供中文導覽服務。
導覽服務以普通話為主，導覽內容包括介紹展覽的概況、藝術品的知識，以及回答民眾提出的疑問。
導覽時刻為週六：11點、12點、1點半、2點半
購買門票或持美術館會員證的人士均可免費參加導覽。

Saturday, April 18
Tour schedule:

11-11:45AM
因紐特人藝術家Shuvinai
Ashoona：「測繪世界」 與
世系和地缘
Shuvinai Ashoona: Mapping Worlds and lineages and land bases
2nd Floor

12-12:45PM
現代式製作中：英屬哥倫比亞省的戰後工藝與設計
Modern in the Making: Post-War Craft and Design in British Columbia
1st Floor

1:30-2:15PM
錫人曾是個夢想者：寓言，詩學與權力展現 與 NEXT Matilda Asilzadeh: Moly and Kassandra
The Tin Man Was a Dreamer: Allegories, Poetics and Performances of Power and NEXT Matilda Aslizadeh: Moly and Kassandra
3rd Floor

2:30-3PM
狂喜，韻律和生命之樹: 艾米麗 · 卡爾和當代女性藝術家
Rapture, Rhythm and the Tree of Life: Emily Carr and Her Female Contemporaries
4th Floor

Please note that tour times are subject to change or cancellation.